スポンサーリンク

タイ語で食事が「おいしい」=アローイ。「とてもおいしい(強調)」=アローイ・マーク。まずい=マイ・アローイ

タイ語で,食事が「美味しい」と述べる表現。


おいしい。アローイ。
おいしいです。アローイ・クラッ。


とてもおいしい。アローイ・マーク。


おいしいか?アローイ・マイ?
おいしいですか?アローイ・マイ・クラッ?


おいしくない。マイ・アローイ。

動画で正確な発音を確認:

タイ語「おいしい」 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=8jfJD...

  • 2014/12/14 に公開, by ことばハウス公式

文のレパートリー

「おいしいです」=アロイ・クラッ:

簡単タイ語
http://homepage3.nifty.com/rakpiyo/ph...

  • 「ア」にアクセントがあるような感じ


知っておくと便利な簡単なタイ語会話の勉強をしましょう。タイ旅行で人気のバンコク情報満載bkkzoom.com!
http://www.bkkzoom.com/thai_words.php

  • おいしいです。 アロイ K


レストランで食事の時に役立つタイ語:初めてのバンコクレストランガイド
http://thaifoods.namjai.cc/e30337.html

  • 美味しいです。 カタカナ表記「アローイ・カップ」


タイ語会話集 :: 食事の会話 :: 屋台・レストランで・おいしいです - タイ王国.com-
http://www.thaiokoku.com/fundamentals...

  • おいしいです アロイ อร่อย


アロイ!(タイ語で美味しい)
https://www.golferweb.jp/sns/p_topic_...

  • 私:たこ焼き好き? タイ人:アローイ(美味しい)


最後に「マーク」をつければ,「とても美味しい」という強調表現になる。

タイ語でハングリー編:喉が渇いた、お腹がすいた、おいしい、からい等 - タイ語にチャレンジ!(旅行に役立つ簡単な会話)Thai Language - タイ王国 - ThaiSmile.jp(タイ国情報、タイ語とフォトギャラリー)- タイスマイル
http://www.thaismile.jp/ThaiLanguage/...

  • 辛目のものが好きな人には、タイ料理はとてもおいしいかもしれません。 おいしかったら、タイ語でこの一言。 マーク とても


おいしい【今日のタイ語4】 - タイ語であいさつ一語一歩
http://taigotango.blog.fc2.com/blog-e...

  • 屋台で、食堂で、 อร่อย มาก!(アロイ・マーク!)と言えばみんな笑顔


タイ語会話集 タイ 日常会話に便利な文例 タイ旅行、タイ出張の時お役に立つ情報がいっぱい!
http://thaikaiwa.com/talk/129.shtml

  • アローイ マーク (シチュエーション) 気持や気分が満ちたりて何ひとつ不足のない時


美味しいですか?という疑問文は,アロイ・マイ・クラッ?

【タイ語】アロイマイ?(美味しいですか?)に対する答え方
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/...

  • アロイマイ?(美味しいですか?)に対する答え方。タイ人は『アロイ』『マイアロイ』と答えています


すぐに使える簡単タイ語『食事編』 [タイ] All About
http://allabout.co.jp/gm/gc/67372/

  • 店員:おいしいですか?/アローイ・マイ・K?

方言では何と言うか?

タイ語でよく使う「アローイ」だが,イーサーン方言だと「セープ」。

イーサーン語 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A...

  • イーサーン語をタイ文字で表記する例としてแซบ [sɛ̂ɛp](標準タイ語ではอร่อย [àrɔ̀y]「おいしい」)


フーフー岡村のタイ語講座 タイ語方言イサーン語で「超おいしい」
http://fufuokamura.blog92.fc2.com/blo...

  • 「セーブ=おいしい」というイサーンの単語
  • แซ่บหลายๆ セーブ・ラーイ・ラーイ とてもとてもおいしい!