ベトナム語で，別れる時の挨拶「さようなら」は
タム・ビエッ。
Tạm biệt.
１語目・２語目ともに低い声調の音。
「タンベッ」に聞こえる。
動画で正確な発音を確認：
「さようなら」をベトナム語でどう発音？：ベトナム語レッスン・あいさつ編 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=2Znxg...
- 2014/10/26 に公開, by ことばハウス公式
色々な「さようなら」 | ベトナム語会話・超入門編
http://www.viet.kankoguide.info/greet...
- Tam biet（タン ビエッ） →さようなら
発音の解説
末子音の -m の発音に注意。
ベトナム語会話集 - Wikitravel
http://wikitravel.org/ja/%E3%83%99%E3...
- m /m/ サンマのン音
nakamichiさんはTwitterを使っています: "「詳しく知りたいベトナム語文法」の発音解説。末子音の-mは"なんば(難波)"の"ん"。-nは"でんてつの電鉄"の"ん"。-ngは"なんかい南海"の"ん"。-nhは"せんにちまえ千日前"のん。練習は「なんかいでんてつなんばえき」を何回もゆっくり発音。いい本だなあw"
https://twitter.com/nakamiti/status/1...
- 末子音の-mは"なんば(難波)"の"ん"
末子音トレーニング - ベトナム語 発音のキホン | ふむふむベトナム
http://humviet.com/tieng-viet/phat-am...
- m
声調記号として，母音の下に点がついている。
これは「重み」に相当する声調記号。
また，eの上にハット記号がついている。
これは，口の開き方が狭いという意味。
また，aというアルファベットだけで，長いアを意味する。
ベトナム語の６声調と母音・子音の発音を，独学で習得するまとめ
http://language-and-engineering.hatenablog.jp/entry/20131103/VietnameseTonesA...
- ê，ハット記号，口の開き方が狭い
- 長い a → 短い ă
表現のレパートリー
丁寧に言いたい場合は，最初に「シン」をつけて「シン・タム・ビエッ」
カタカナで覚えるベトナム語〜基本編〜挨拶、自己紹介をしてみよう | ベトナムナビ
http://vietnam.navi.com/special/5048924
- Xin tạm biệt. さようなら シン タン ビエッ
Chao〜 系のあいさつと異なり，タム・ビエッには，最後に相手の二人称代名詞をつけなくてもよい。
ベトナム語について
http://www.vn555.com/travel/a11vietna...
- あいさつのなかで、さようならはTam biet ：タンビエットですが、これにはチーなどの相手をさす言葉はつけません。
チャオ〜（相手を指す代名詞）を使って，「こんにちは」と同時に「さようなら」の意味を持たせることもできる。
男性が相手ならチャオ・アイン。女性が相手ならチャオ・チ。
相手を選ばないならシン・チャオ。
出会ったときにも，別れるときにも使える。
ベトナム語独習コンテンツ
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/vie...
- A chào B：こんにちは/さようなら
「さようなら」ベトナム語では、なんですか？？？ - Chao anh .（相手が男性） Ch...
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/...
- Chao anh .（相手が男性） Chao chi. （相手が女性）
誰でも簡単！ベトナム語会話帳
http://vietkara.net/knowledge/convers...
- こんにちは/おはよう/こんばんわ/さようなら (Xin chào) しんちゃお
ベトナム語会話集 - Wikitravel
http://wikitravel.org/ja/%E3%83%99%E3...
- さようなら。 Tạm biệt. (タン ビエッ)
  |
