ベトナム語で「今～している」という現在進行形の言い方。
私はベトナム語を勉強しています。
トイ・ （私は）
ダン・ （している）
ホッ・ （学ぶ）
ティエン・ （～語）
ヴィエッ （ベトナムの）
Tôi đang học tiếng Việt.
私は日本語を学んでいます。
トイ・ （私は）
ダン・ （している）
ホッ・ （学ぶ）
ティエン・ （～語）
ニャッ （日本の）
Tôi đang học tiếng Nhật.
構文
動詞の前に「đang ダン」を付ければ，現在進行中の時制になる。
học ホッ（勉強する）は，
đang học ダンホッ（勉強している）となる。
học tiếng Việt ベトナム語を勉強する
ホッ ティエンビエッ
↓
đang học tiếng Việt ベトナム語をいま勉強している
ダンホッ ティエンヴィエッ
ちなみに，họcの発音は，実際にはカタカナでは表せずに
「ハップ」のように聞こえる。
「ホク」の末尾を強くつまらせて「ハップ」になる。
動画で正確な発音を確認
ベトナム語会話 私はベトナム語を勉強します がんばれ - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=t15Lm...
- 2015/06/26 に公開, by Muscle TV LBGYM
Learn Vietnamese with Mimi - Lesson 1 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ubFiE...
- 2010/02/19 にアップロード, by MimisVietnamese
参考資料
文法の説明：
ベトナム語 文法 時制：解説
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/vi/g...
- đang ： 進行形。ある動作を行なっている途中であることを示します。（～している）
- Mẹ tôi đang nấu cơm. (母はご飯を作っています)
例文：
カタカナで覚えるベトナム語～基本編～挨拶、自己紹介をしてみよう | ベトナムナビ
http://vietnam.navi.com/special/5048924
- Tôi đang học tiếng Việt.
- 私は現在ベトナム語を勉強しています
- トイ ダン ハップ ティエン ビエッ
ベトナム語の学習 | Vitalify Inc. staffblog
http://vitalify.jp/blog/2013/01/%E3%8...
- 私はベトナムに４年間住んでいまして、その時にベトナム語を勉強しました。
- Tôi đã sống ở VN 4 năm, trong khi đó tôi học tiếng Việt.
ベトナム語語彙モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/vi/v...
- Anh tên là Bình, đang học tiếng Nhật ở trường Đại học Ngoại ngữ Tokyo.
- 私はビンで、東京外国語大学で日本語を勉強しています。
  |   |   |
