スポンサーリンク

タイ語で自己紹介「私の名前は〜です」=ポム・チュー・〜・カップ (男性の場合)

タイ語で自己紹介して名を名乗る。


私の名前は〜です。

ポム チュー 〜 クラッ


ポム(声調:下から上がる)=男性の私。

女性の場合はディチャン(チャンが下から上がる音)

チュー は名前。上から下がる声調


女性の場合:
ディチャン チュー 〜 カー

動画で正確な発音を確認:

タイ語会話練習「お名前は何ですか?」−NEOSTEPタイ語レッスン - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=O_4Bz...

  • 2013/06/07 に公開, by NEOSTEPsince2012


▶ タイ語講座②名前を尋ねる、答える【ビエボ!】 | 言語・教育 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=NbI2I...

  • 2014/11/26 に公開, by ビエボ!(beable!)


参考:

タイ語 自己紹介:タイ語解析 วิเคราะห์ภาษาไทย
http://tamarindo.namjai.cc/e43570.html

  • ผม<僕、私>ชื่อ<名前>●●ครับ<〜です>


タイ語会話集 :: あいさつ :: ありがとう・こんにちは・すみません・さようなら・元気です・また会いましょう - タイ王国.com-
http://thaiokoku.com/fundamentals/lan...

  • 私の名前は○○○です ポ(ム)チュー○○○(男性)


タイ語で挨拶、はじめまして、こんにちは、さようなら - タイ語にチャレンジ!(旅行に役立つ簡単な会話)Thai Language - タイ王国 - ThaiSmile.jp(タイ国情報、タイ語とフォトギャラリー)- タイスマイル
http://www.thaismile.jp/ThaiLanguage/...

  • タイ語では、「私」と言うとき、男性、女性によって言い方がかわります。(日本語のようですね)

「チュー」は名詞・動詞の両方として使える

「チュー」は,名前という名詞でもあり,「名前は〜だ」という述語でもある。

タイ語独習コンテンツ
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/tha...

  • ชื่อ chʉ̂ʉ は「〜という名前である」と動詞的に捉えてもよいし、「名前」という名詞として捉えてもよい。
  • 名詞と捉えた場合には、「A ชื่อ B A chʉ̂ʉ B」は「Aは、名前がBである」となり、日本語の「象は鼻が長い」というような「主題+主語+述語」の形となる。
    • このようにタイ語の文には, 文頭に「主題」を置く形がしばしば用いられる


自己紹介:男と女のタイ語会話重要表現
http://www.tlin.jp/kaiwa02.php

  • 「チュー」・・・名前、〜という名前である